参考消息

《狱中来信》:揭秘南非前总统曼德拉不为人知的故事

2018-08-19 17:49:29 来源:参考消息网 责任编辑:王睿敏
国新智库特约研究员温鹏春在接受《证券日报》记者采访时表示,近期沪股通、深股通资金流入明显增多的关键原因在于春节假期外围市场止跌企稳后出现强势反弹,因此,节后沪股通与深股通资金在流入方面明显增加,一方面是投资者对市场稳定预期增强的体现,另一方面,也反映出境外资金对市场博弈态度的暂时转变。

核心提示:在监狱服刑期间,信件成为他与妻子温妮和5名子女唯一的情感寄托。

51AiGpIZ8+L._SX326_BO1,204,203,200_
《狱中来信》一书封面

参考消息网7月10日报道  西班牙《先锋报》网站7月8日发表题为《亲爱的曼德拉》的文章,作者是哈维尔·阿尔德科亚,以下为文章摘要:

南非前总统纳尔逊·曼德拉44岁时被南非种族隔离政府逮捕入狱,71岁才获得自由。他在4家监狱服过刑——服刑时间最长的是在罗本岛,他在狱中用科萨语、英语和南非语书写了很多信件。曼德拉在一些信件中对监牢狱吏的残暴行为提出抗议,而他在另一些信件则提出很多建议,表达自己的柔情、愤怒或痛苦。信件成为他与妻子温妮和5名子女唯一的情感寄托。南非种族隔离政府规定,曼德拉的孩子只有年满16岁才能探监。曼德拉在多封信件中表达了他对家庭的爱,以及因无法像父亲一样履行职责而深感绝望。

近十年来,约翰内斯堡纳尔逊·曼德拉基金会档案馆的主要房间被堆积成山的纸箱和各式各样的物品所占据。基金会记忆中心负责人维恩·哈里斯正忙着归档并核实这位南非前总统留下的文件、礼物和回忆的真实性。尽管任务艰巨,但哈里斯倍感欣慰,因为这只是一次磨练。

十年后,这项巨大的整理工程以书籍的形式面世,这一年正值曼德拉诞辰100周年。《狱中来信》一书收录了曼德拉写给亲人、朋友、战友、监狱和法律部门的255封信件。曼德拉的孙女扎玛斯瓦齐·德拉米尼·曼德拉为本书撰写前言,在她看来,这本书是开启曼德拉性格中不为人知部分的大门。“这本书收录的信件不仅拉近了读者与作为政治积极分子和囚犯曼德拉的距离,也拉进了读者与作为律师、父亲、丈夫、叔叔和朋友的曼德拉的距离。”

曼德拉要求捍卫所有囚犯的权利并要求监狱有尊严地对待他们。曼德拉认为监狱中出现的每场小斗争都因他而起,因此他向监狱主管和司法部门寄送了很多信件以求公平对待,比如向他发放新的眼镜。他还写信抗议监狱伙食并要求监狱允许囚犯学习。

监狱对囚犯的限制巨大——最初,政治犯只能获得一次探监机会,每半年只能收到一封500字的信件——并非所有信件都能到达曼德拉的手中,警察甚至没收了两本他用来抄写信件的小册子。本书编辑、基金会调查员塞赫姆·文特尔揭露了监狱通过部分或全部删减对曼德拉信件非法和粗暴的管制:“我们在档案中找到一封曼德拉写给小女儿的信,这封信篇幅较长并且充满温情,让人深感悲痛。这封信被小心翼翼地折叠,并放在一个白色信封中。”

“南非国父”曼德拉在监狱中书写的信件饱含他的价值观和政治思想。他写道:“一支好笔,也能提醒我们生命中快乐的时刻,能将高尚的思想带到我们的生活、我们的血液和我们的灵魂中。它可以将悲剧转变为希望和胜利。”(编译/廖思维)

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。

精品推荐

排行榜

  1. 1英媒:“只管去做” 中国企业让沃尔沃起死回
  2. 2中美还有机会避免贸易战吗?外媒:相互妥协为
  3. 3外媒:中国反击美国贸易战箭在弦上
  4. 4外媒:中国反制美关税措施有理有力 美方举措“
  5. 5日媒感叹:中国车突然甩开山寨路线 设计跻身
  6. 6以一敌多胜算几何?外媒:特朗普铁心要打全球
  7. 7美媒评美国悍然发动对华贸易战:正在重蹈历史
  8. 8美媒文章:美高估自身贸易谈判筹码 他国绕道
  9. 9为世界杯顺利开幕,俄罗斯在阿里找到中国女工
  10. 10港媒:中美探讨避免贸易战途径 美政府内部现
友情链接: 大秦的权术 采微 殷纣 我有一柄剑 宋朝生存日常 七界外域 冷艳总裁的极品高手 繁华忆 代号钟馗 尸夫第一季 神息冥神传 易龙图之大理世子段誉 妖怪记事簿——特勤局纪实 异世超级天王 傲视人间笑红尘 小月——弯锁沐河 战神联盟之音曦血恋 灵偷 黑白交织的疯狂世界 地爵纪 太上剑典 墨迹异界游 量子通讯 三无萝莉九尾仙狐 三界霸者 歌唱者也 无敌超神王者 我的天眼能进阶 重生:斗天道 大筒木辉夜的直播之旅 诡道直播间 神奇宝贝之降临 从捡红包到天庭大佬 万界沧海 凡荒朽迹 恶魔校草:腹黑,别过来 异界重生之我是大蚩尤 超级武榜系统 时间的旋律 极品妖神 我的世界之史蒂夫王国 我的修仙旅行 恒爱——天涯顽石 江湖中故事 三界修真群 新纪元之微光 柯南之以吾之名 神二代重生记 漂流于异界的道士 噬空幻 天庭临时拆迁员 南有嘲风,北有椒图 文狗的复仇之路 神级混沌修罗剑 极限战士 血海屠生 都市异能之天庭头号玩家 从强迫到抑郁 仙妖三国 风皇圣君 天凐殇 赠与你的十年忧思 穿越之一流掌门 海贼王之上校蒙卡 末世决心 广佬四十年 爱,如果可以为时不晚 异界大名士 走道人 我在异世界拍电影 SG曙光 圣道火尊 山之彼端 剑与魔法史 这个言灵不太灵 灵犀隐 续汉志 奈克斯的臂章 神力少年 荣耀王者之皇者诞生 血与荣誉 异界战神第二 克隆人侦探 葬世记 名侦探柯南之不再孤独 逗比校长日常 大宝小宝 猛鬼之界 神机百炼 BOSS晋升计划 影之天空 美女的梦幻高手 战神图卷 未来战争——虐杀时代 魔法五王 明末占山为王 定风旗 茅山龙虎宗道士 一步之遥:我的前世今生 超级绝世神医 绯语九剑歌 御天圣君 阿修罗之传说 流星坠落 荣耀之巅峰重启 误闯盛世惊天小萌主 我的逆天徒弟 公子花心 道格莱恩传奇 锋灵 斗破之我为炎帝 我要回昨天 兄弟,你认真一点 天战地 霸道校草你好坏别过来 奋斗吧青春与爱情 焚香传 易经谜影——九龙口 盗墓前日 天使彦之诸神之王 狐妖妖娆 一念岁月消 上古传说之神元纪 在异界开副本的BOSS 末世重生之寻仙 幻缈世界 末世狂尸之小僵 形意神 妖孽大佬 斗罗大陆之华屋秋墟 被遗忘者的幻想游记 洛方 但问无妨 一个人的打狗生涯 创元武纪 宝可梦之白神莲 妖火传奇 神眸主宰之异界八星 我只想当个小英雄 九世浮尘 最好的青春梦 夹在bug之间 大地意志 只爱你一年呐 重生之都市修仙之风云再起 双生时空 法神王冠 奶爸养成系统 神秘的雨林 我真不当大帝 十二铭章 辣酱风靡宇宙 再给我一把枪 幻狱浮沉 人不言,鬼不语 北剑之岛 重生之血族帝国 穿越,哪有这么简单 巨大森林 你的帝国我做主 快穿之Boss乖乖让我虐 广平为原 月明历 天上人间任你装 大宋四百年后 风起烟尽 风都的假面骑士AGING 七人孤行 红颜阁——绝宠小元帅之勿忘初心 我和他们的事故 武溟 一曲长歌修仙行 黑暗魔术师 轮回净土 绝代双皇 别看我只是一只猫 查理九世之唐忆童夏 斗破苍穹之苍穹镜 第二次初爱 运气好的是主角